知ってるようで知らない知識

　【書　名】知ってるようで知らない知識
　【著　者】松本健太郎
　【発行所】彩図社
　【発行日】2026/06/15
　【ISBN 】978-4-8013-0827-5
　【価　格】818円

■シンデレラの靴
民話が原典でフランス語でリスの毛皮を意味するヴェール（Vair)が、ガラスを意味するヴェール(Verre)に誤訳されました。

■冊
竹簡を編んでつなげたものを冊と呼んでいました。本を1冊とよむようになります。

■中浜万次郎
ジョン万次郎－井伏鱒二の「ジョン万次郎漂流記」で広まりましたが、実際はジョン・マンという愛称でした。

■OKの語源
ボストンで使われたall correct（全て正しい）を、わざと誤ってつづったoll korrectからOKが生まれます

■学ラン
ランはオランダのことで江戸時代、舶来の反物をランダと呼んでました。洋式の学生服を「学生が着るランダ」になり学ランになります。

■ごまかし
文化・文政時代に胡麻胴乱というお菓子があり、中は空になっていました。外見だけよくして内容がともなわないのを「ごまかし」というようになります。

■ギブミ―チョコレート
米兵が日本の子供にチョコレートを配ってましたが、費用は日本が負担した「やらせ」でした。